seleziona un lessema:
lingue e modelli etimologici
sognu
corsicano
amets
basco
sanje
sloveno
breuddwyd
gallese
soño
galiziano
bruadar
scozzese gaelico
somni
catalano
sen
ceco
draumur
islandese
sãpnas
lituano
sapnis
lettone
сон (son)
macedone
uni
estone
сан (san)
serbo
snívať
slovacco
droom
olandese
drøm
danese
aisling
irlandese
san
bosniaco
ëndërr, ãndërr
albanese
сон (son)
bielerusso
sonho
portoghese
san
croato
όνειρο (óneiro)
greco
vis
rumeno
сън (sǎn)
bulgaro
dream
inglese
álom
ungherese
sueño
spagnolo
sen
polacco
dröm
svedese
sogno
italiano
drøm
norvegese
uni
finlandese
сон (son)
ucraino
traum
tedesco
rêve
francese
сон (son)
russo

sogno

Perdersi nei sogni

L’attività onirica è una delle esperienze più affascinanti e misteriose della vita umana, tanto che, sin dall’antichità, i sogni sono stati fonte di ispirazione per poeti e letterati. Omero (Odissea 19, 560-568) distingue quelli veritieri, mandati dagli dèi attraverso una porta di corno, da quelli menzogneri, che passano da una porta di avorio, mentre a Pindaro dobbiamo la lapidaria sentenza “sogno di un’ombra è l’uomo” (Pitiche 8, 95-97). Curiosamente, il greco usava due parole: il neutro ὄναρ onar per designare l’esperienza percettiva, e il maschile ὄνειρος òneiros, che poteva indicare anche il sogno personificato, come quello che entra nella tenda di Agamennone con le sembianze di Nestore (Iliade 2, 1-71).

Gli etimi dei tanti termini che troviamo nelle lingue d’Europa si rifanno a tre concetti: il sonno, l’inganno e la visione.

In effetti, per sognare bisogna prima di tutto addormentarsi, e il legame inscindibile fra sonno e sogno si riflette in molte delle parole sulla mappa: ad esempio, l’antecedente dell’italiano sogno è il latino somnium, che deriva da somnus ‘sonno’. Questo sostantivo è a sua volta connesso alla radice indoeuropea *swep ‘dormire’, che si ritrova nelle lingue slave, come il russo сон son ‘sonno’ e ‘sogno’. Analogamente, l’equivalente ungherese álom deriva da un antico verbo per ‘dormire’.

D’altronde, nei sogni immaginiamo di volare o di cadere, di parlare con persone sconosciute o defunte, di visitare luoghi remoti o immaginari, e al risveglio capita di sentirsi delusi, oppure rassicurati dal ritorno alla realtà. In ogni caso, il sogno è un inganno percettivo e, per questo, i sostantivi che troviamo nelle lingue germaniche, come l’inglese dream o il tedesco Traum, hanno come etimo comune la radice indoeuropea che si ritrova anche nel sanscrito druhyati ‘ingannare’. 

Gli studi neuroscientifici confermano inoltre che, durante l’attività onirica, si attivano le aree della corteccia cerebrale connesse con la visione: una lingua in cui è molto evidente questo aspetto è il romeno, in cui sogno si dice vis che deriva dal latino vīsum, participio perfetto del verbo video ‘vedere’. 

Infine, i sogni ricoprono un ruolo fondamentale nella psicanalisi freudiana, che usa le immagini oniriche per indagare l’inconscio e guarire i pazienti. Ma il legame con la guarigione è molto più antico: sappiamo infatti che nei templi dedicati ad Asclepio, il dio greco della medicina, si praticava l’incubazione, un rito in cui i malati, dopo essersi purificati, si addormentavano e venivano visitati in sogno dal dio, che indicava loro la cura.

A

Albanese

ëndërr, ãndërr

*h₃n-er

dal proto-indoeuropeo *h₃n-er 'sogno'

B

Basco

amets

amets

origine incerta

Bielerusso

сон (son)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Bosniaco

san

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Bulgaro

сън (sǎn)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

C

Catalano

somni

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Ceco

sen

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Corsicano

sognu

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Croato

san

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

D

Danese

drøm

*dʰrewgʰ-

dal norreno draumr < proto-germanico *draumaz < proto-indoeuropeo*dʰrewgʰ- 'ingannare'

E

Estone

uni

*une

dal proto-finnico *uni <*une 'sonno, sogno'

F

Finlandese

uni

*une

dal proto-finnico *uni <*une 'sonno, sogno'

Francese

rêve

origine incerta

da rêver < medio francese resver < antico francese resver 'delirare' forse dal latino *reexvagus

G

Galiziano

soño

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Gallese

breuddwyd

*dʰrewgʰ-

da *braud- o *brav- < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- 'ingannare'

Greco

όνειρο (óneiro)

*h₃n-er

dal greco antico ὄνειρος (óneiros) < proto-indoeuropeo h₃n-er-yo 'sogno'

I

Inglese

dream

*dʰrewgʰ-

dal proto-germanico *draumaz ('sogno') < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- ('ingannare')

Irlandese

aisling

aisling

dall'antico irlandese aislinge f 'visione, sogno'

Islandese

draumur

*dʰrewgʰ-

dal norreno draumr < proto-germanico *draumaz < proto-indoeuropeo*dʰrewgʰ- 'ingannare'

Italiano

sogno

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

L

Lettone

sapnis

*swep

dal proto-balto-slavo *swápnas < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Lituano

sãpnas

*swep

dal proto-balto-slavo *swápnas < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

M

Macedone

сон (son)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

N

Norvegese

drøm

*dʰrewgʰ-

dal norreno draumr < proto-germanico *draumaz < proto-indoeuropeo*dʰrewgʰ- 'ingannare'

O

Olandese

droom

*dʰrewgʰ-

dal proto-germanico *draumaz ('sogno') < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- ('ingannare')

P

Polacco

sen

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Portoghese

sonho

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

R

Rumeno

vis

video

dal latino vīsum dal verbo video < proto italico *widēō < proto-indoeuropeo *weyd- 'vedere'

Russo

сон (son)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

S

Scozzese Gaelico

bruadar

*dʰrewgʰ-

da *braud o *brav- < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- 'ingannare'

Serbo

сан (san)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Slovacco

snívať

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Sloveno

sanje

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Spagnolo

sueño

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Svedese

dröm

*dʰrewgʰ-

dal norreno draumr < proto-germanico *draumaz < proto-indoeuropeo*dʰrewgʰ- 'ingannare'

T

Tedesco

Traum

*dʰrewgʰ-

dal proto-germanico *draumaz ('sogno') < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- ('ingannare')

U

Ucraino

сон (son)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Ungherese

álom

adema

dal proto ugrofinnico *adema 'dormire, sogno' < *ade- 'dormire' +‎ *-ma.

*dʰrewgʰ-

Danese

drøm

*dʰrewgʰ-

dal norreno draumr < proto-germanico *draumaz < proto-indoeuropeo*dʰrewgʰ- 'ingannare'

Gallese

breuddwyd

*dʰrewgʰ-

da *braud- o *brav- < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- 'ingannare'

Inglese

dream

*dʰrewgʰ-

dal proto-germanico *draumaz ('sogno') < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- ('ingannare')

Islandese

draumur

*dʰrewgʰ-

dal norreno draumr < proto-germanico *draumaz < proto-indoeuropeo*dʰrewgʰ- 'ingannare'

Norvegese

drøm

*dʰrewgʰ-

dal norreno draumr < proto-germanico *draumaz < proto-indoeuropeo*dʰrewgʰ- 'ingannare'

Olandese

droom

*dʰrewgʰ-

dal proto-germanico *draumaz ('sogno') < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- ('ingannare')

Scozzese Gaelico

bruadar

*dʰrewgʰ-

da *braud o *brav- < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- 'ingannare'

Svedese

dröm

*dʰrewgʰ-

dal norreno draumr < proto-germanico *draumaz < proto-indoeuropeo*dʰrewgʰ- 'ingannare'

Tedesco

Traum

*dʰrewgʰ-

dal proto-germanico *draumaz ('sogno') < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- ('ingannare')

*h₃n-er

Albanese

ëndërr, ãndërr

*h₃n-er

dal proto-indoeuropeo *h₃n-er 'sogno'

Greco

όνειρο (óneiro)

*h₃n-er

dal greco antico ὄνειρος (óneiros) < proto-indoeuropeo h₃n-er-yo 'sogno'

*swep

Bielerusso

сон (son)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Bosniaco

san

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Bulgaro

сън (sǎn)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Catalano

somni

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Ceco

sen

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Corsicano

sognu

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Croato

san

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Galiziano

soño

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Italiano

sogno

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Lettone

sapnis

*swep

dal proto-balto-slavo *swápnas < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Lituano

sãpnas

*swep

dal proto-balto-slavo *swápnas < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Macedone

сон (son)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Polacco

sen

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Portoghese

sonho

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Russo

сон (son)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Serbo

сан (san)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Slovacco

snívať

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Sloveno

sanje

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Spagnolo

sueño

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Ucraino

сон (son)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

*une

Estone

uni

*une

dal proto-finnico *uni <*une 'sonno, sogno'

Finlandese

uni

*une

dal proto-finnico *uni <*une 'sonno, sogno'

adema

Ungherese

álom

adema

dal proto ugrofinnico *adema 'dormire, sogno' < *ade- 'dormire' +‎ *-ma.

aisling

Irlandese

aisling

aisling

dall'antico irlandese aislinge f 'visione, sogno'

amets

Basco

amets

amets

origine incerta

origine incerta

Francese

rêve

origine incerta

da rêver < medio francese resver < antico francese resver 'delirare' forse dal latino *reexvagus

video

Rumeno

vis

video

dal latino vīsum dal verbo video < proto italico *widēō < proto-indoeuropeo *weyd- 'vedere'

ordina e raggruppa:

A

Albanese

ëndërr, ãndërr

*h₃n-er

dal proto-indoeuropeo *h₃n-er 'sogno'

B

Basco

amets

amets

origine incerta

Bielerusso

сон (son)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Bosniaco

san

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Bulgaro

сън (sǎn)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

C

Catalano

somni

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Ceco

sen

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Corsicano

sognu

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Croato

san

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

D

Danese

drøm

*dʰrewgʰ-

dal norreno draumr < proto-germanico *draumaz < proto-indoeuropeo*dʰrewgʰ- 'ingannare'

E

Estone

uni

*une

dal proto-finnico *uni <*une 'sonno, sogno'

F

Finlandese

uni

*une

dal proto-finnico *uni <*une 'sonno, sogno'

Francese

rêve

origine incerta

da rêver < medio francese resver < antico francese resver 'delirare' forse dal latino *reexvagus

G

Galiziano

soño

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Gallese

breuddwyd

*dʰrewgʰ-

da *braud- o *brav- < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- 'ingannare'

Greco

όνειρο (óneiro)

*h₃n-er

dal greco antico ὄνειρος (óneiros) < proto-indoeuropeo h₃n-er-yo 'sogno'

I

Inglese

dream

*dʰrewgʰ-

dal proto-germanico *draumaz ('sogno') < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- ('ingannare')

Irlandese

aisling

aisling

dall'antico irlandese aislinge f 'visione, sogno'

Islandese

draumur

*dʰrewgʰ-

dal norreno draumr < proto-germanico *draumaz < proto-indoeuropeo*dʰrewgʰ- 'ingannare'

Italiano

sogno

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

L

Lettone

sapnis

*swep

dal proto-balto-slavo *swápnas < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Lituano

sãpnas

*swep

dal proto-balto-slavo *swápnas < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

M

Macedone

сон (son)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

N

Norvegese

drøm

*dʰrewgʰ-

dal norreno draumr < proto-germanico *draumaz < proto-indoeuropeo*dʰrewgʰ- 'ingannare'

O

Olandese

droom

*dʰrewgʰ-

dal proto-germanico *draumaz ('sogno') < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- ('ingannare')

P

Polacco

sen

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Portoghese

sonho

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

R

Rumeno

vis

video

dal latino vīsum dal verbo video < proto italico *widēō < proto-indoeuropeo *weyd- 'vedere'

Russo

сон (son)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

S

Scozzese Gaelico

bruadar

*dʰrewgʰ-

da *braud o *brav- < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- 'ingannare'

Serbo

сан (san)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Slovacco

snívať

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Sloveno

sanje

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Spagnolo

sueño

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Svedese

dröm

*dʰrewgʰ-

dal norreno draumr < proto-germanico *draumaz < proto-indoeuropeo*dʰrewgʰ- 'ingannare'

T

Tedesco

Traum

*dʰrewgʰ-

dal proto-germanico *draumaz ('sogno') < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- ('ingannare')

U

Ucraino

сон (son)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Ungherese

álom

adema

dal proto ugrofinnico *adema 'dormire, sogno' < *ade- 'dormire' +‎ *-ma.

*dʰrewgʰ-

Danese

drøm

*dʰrewgʰ-

dal norreno draumr < proto-germanico *draumaz < proto-indoeuropeo*dʰrewgʰ- 'ingannare'

Gallese

breuddwyd

*dʰrewgʰ-

da *braud- o *brav- < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- 'ingannare'

Inglese

dream

*dʰrewgʰ-

dal proto-germanico *draumaz ('sogno') < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- ('ingannare')

Islandese

draumur

*dʰrewgʰ-

dal norreno draumr < proto-germanico *draumaz < proto-indoeuropeo*dʰrewgʰ- 'ingannare'

Norvegese

drøm

*dʰrewgʰ-

dal norreno draumr < proto-germanico *draumaz < proto-indoeuropeo*dʰrewgʰ- 'ingannare'

Olandese

droom

*dʰrewgʰ-

dal proto-germanico *draumaz ('sogno') < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- ('ingannare')

Scozzese Gaelico

bruadar

*dʰrewgʰ-

da *braud o *brav- < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- 'ingannare'

Svedese

dröm

*dʰrewgʰ-

dal norreno draumr < proto-germanico *draumaz < proto-indoeuropeo*dʰrewgʰ- 'ingannare'

Tedesco

Traum

*dʰrewgʰ-

dal proto-germanico *draumaz ('sogno') < proto-indoeuropeo *dʰrewgʰ- ('ingannare')

*h₃n-er

Albanese

ëndërr, ãndërr

*h₃n-er

dal proto-indoeuropeo *h₃n-er 'sogno'

Greco

όνειρο (óneiro)

*h₃n-er

dal greco antico ὄνειρος (óneiros) < proto-indoeuropeo h₃n-er-yo 'sogno'

*swep

Bielerusso

сон (son)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Bosniaco

san

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Bulgaro

сън (sǎn)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Catalano

somni

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Ceco

sen

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Corsicano

sognu

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Croato

san

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Galiziano

soño

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Italiano

sogno

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Lettone

sapnis

*swep

dal proto-balto-slavo *swápnas < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Lituano

sãpnas

*swep

dal proto-balto-slavo *swápnas < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Macedone

сон (son)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Polacco

sen

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Portoghese

sonho

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Russo

сон (son)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Serbo

сан (san)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Slovacco

snívať

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Sloveno

sanje

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

Spagnolo

sueño

*swep

dal latino somnium < proto-indoeuropeo *swópniom < *swep- 'sonno'

Ucraino

сон (son)

*swep

dal proto-slavo *sъ̀nъ < proto-indoeuropeo *supnós < *swep- ('dormire')

*une

Estone

uni

*une

dal proto-finnico *uni <*une 'sonno, sogno'

Finlandese

uni

*une

dal proto-finnico *uni <*une 'sonno, sogno'

adema

Ungherese

álom

adema

dal proto ugrofinnico *adema 'dormire, sogno' < *ade- 'dormire' +‎ *-ma.

aisling

Irlandese

aisling

aisling

dall'antico irlandese aislinge f 'visione, sogno'

amets

Basco

amets

amets

origine incerta

origine incerta

Francese

rêve

origine incerta

da rêver < medio francese resver < antico francese resver 'delirare' forse dal latino *reexvagus

video

Rumeno

vis

video

dal latino vīsum dal verbo video < proto italico *widēō < proto-indoeuropeo *weyd- 'vedere'

sogno - Perdersi nei sogni
  • *dʰrewgʰ-
  • *h₃n-er
  • *swep
  • *une
  • adema
  • aisling
  • amets
  • origine incerta
  • video